Dyma fy mlog ar gyfer paratoi a chwblhau'r her o feicio oddi ar y ffordd o un arfordir Cymru i'r llall yn 2013.
Here's my blog for preparing and completing the challenge of cycling off road of Wales' Coast to Coast in 2013.
Wel.. mae'r amser bron iawn yma!!!! Dim ond 7 diwrnod ar ôl cyn i'r siwrne ddechrau !!! Dyma lun o'r siwrne o Gonwy i Gaerdydd i chi cael gweld. Mae'r cyfraniadau i'r dudalen JustGiving yn dod i mewn hefyd.. cymerwch gyfle i edrych ar y tudalen os gewch chi gyfle ! http://www.justgiving.com/WelshCoast2CoastCymru
Well the time is almost upon us.. Only 7 days to go before the journey starts!! Heres a photo of the route from Conwy and Cardiff for you to see. Donations
from the JustGiving page have been coming in.. take some time to visit the page
if you have the opportunity! http://www.justgiving.com/WelshCoast2CoastCymru
Wedi siarad gyda
Carwyn, Joe a Peter, mi gytunwyd y byddem yn cychwyn codi arian ar gyfer achos
da wrth reidio ar draws Cymru. Felly, rydym wedi cychwyn tudalen ar Just Giving
er mwyn casglu ar gyfer y Gymdeithas Alzheimers.
Felly os ydych yn darllen hwn,
byddwn yn hynod o ddiolchgar os byddech yn dilyn y ddolen isod a rhoi'n yn hael
er mwyn cefnogi achos da!
After speaking to Carwyn, Joe
and Peter, we agreed that we'd begin raising some money for a good cause while
cycling off road across Wales.
As a result, we've started a new Just Giving page to begin raising funds for
the Alzheimer's Society.
So, if your kind enough to be
reading this, I'd be very grateful if
you'd follow the link below and kindly donate as much as you can to this worthy
cause.
Diwrnod hir allan ag ogwmpas Llanrwst.. fel y rhedwyr oedd allan in force ogwmpas y dref y bore hwnnw! Long day in and around Llanrwst today. There were runners out in force around the town for a race like us.. they were in for a wet day!
Roedd Carwyn wedi creu llwybr o tua 30-35 milltir ar gyfer y
diwrnod, ac roedd o’n awyddus i drio allan ei deiars newydd.. Nobby Nics gan
Schwalbe.. rhaid i mi ddeud.. ar ôl cael sbin ar ei feic.. ma’ nhw'n deiars
'grippy', swnllyd a cyflym. Yn anffodus,
wrth reidio ei feic, ac fel roeddwn ni'n newid y ger... mi dorrodd y chaen! Wel
o’n ni'n teimlo bach yn euog i ddeud y lleiaf.. Yn ffodus.. roedd gan Carwyn
powerlink sbâr, nath galluogi fo rhoi'r chaen yn ôl at ei gilydd. PHEW!! Mi fysa rhaid i ni'n dau cerdded yn ol
hebddo. Carwyn had made a route of around 30-35 mile and he was keen to
try out his new tyres... Schwalbe'r Nobby Nics and I have to admit that they're
both grippy, fast and noisy. As I was looking as I was having a go on Carwyns
bike and while changing gear.. the chain snapped!.. luckily, Carwyn had a spare
powerlink which he used to put the chain back together. PHEW!! it would have
been a long walk home without it!
Ar ôl trin y chaen.. mi aethom dros fynydd ac i lawr tuag at Capel
Curig, ar ôl dilyn yr A5 am chydig.. aethom fynydd dros fynydd arall.. Lot o ddringo yma.. ac i lawr am Ddolwyddelan. O Ddolwyddelan, mi gytunom ni i fynd ymlaen
gyda dolen hirach y siwrne ymlaen am Benmachno.After fixing the chain, we followed
a path that took us over a mountain and up to Capel
Curig. Following the A5 for a little while, we headed right and over
another mountain.. Lots of climbing here followed by a varied decent
down to Dolwyddelan. We agreed to ride the longer length of the route,so ahead
we went to Penmachno.
Yn anffodus, roedd y ddolen yma yn galetach nag roeddwn ni'n
disgwyl. Wrth ddringo dros y mynydd o Ddolwyddelan i Benmachno.. mi ddiflannodd
y llwybr mewn cors wlyb.. felly lot o wthio'r beics a traed gwlyb! This
stage of the route was much harder than we expected. By riding up the mountain
from Dolwyddelan to Penmachno, the path quickly evaporates into a wet bog... so
instead of riding, there was a lot of bike-hiking!
Wedi i ni gyrraedd coedwig Penmachno, mi aethom ogwmpas y mynd er
mwyn ail ymuno a'r A470 ger Dolwyddelan. Erbyn i ni gyrraedd yr A470, roeddem
wedi colli gormod o amser wrth gerdded drwy'r gors.. ag achos hynny, mi
benderfynom ni mynd yn ôl am y car wrth feicio am Betws y Coed ac wedyn ymlaen
am Lanrwst a'r car. Once we eventually reached Penmachno forest, we rode
from the valley around the mountain so that we could reach the A470 by
Dolwyddelan. By the time we reached the A470 though, we'd lost too much time
with all the bike-hiking over to Penmachno, so we took to the road, and headed
back to Betws and then Llanrwst to the cars.
Dyma ychydig o luniau y cymerais ar y trip.Here's a few photos I took on the
ride :-
Dydd Sul arall ar y beic.. ac ar ôl yr eira o benwythnos diwethaf,
roeddwn yn awyddus i osgoi unrhyw awgrymiad o eira na chwaith ardal ble fydd
gofyn i gerdded y beic.
Ar ôl edrych yn
ofalus ar fapiau dwi wedi lawr lwytho drwy Viewrangerar gyfer y trip, mi ddechreuais lunio
trip newydd. Wrth gyfarfod a Carwyn yn y maes parcio ger y goedwig, mi
ddechreuon ni ar ei'n siwrne. A cyn i mi fynd ymhellach, rhaid i mi gydnabod y
ffaith bod hi'n bwrw glaw yn ddrwg.. na... roedd hi'n uffernol!
Hyd yn oed efo
waterproof ymlaen o’n ni'n socian! Ond na fo. Dyna ydi natur beicio ynde..
rhaid cario ymlaen!
Er gwaetha'r glaw
enbyd.. gafon ni siwrne dda.. welon ni bont sydd wedi gweld dyddiau gwell.. yn
ogystal ag arwydd i un ochr gan y perchennog dwi'n cymryd.. mae'n swnio braidd
yn anhapus bod gan neb diddordeb yn ei bont annwyl.
Mi aeth gweddill y reid yn eithaf da er gwaethaf y glaw, gwlyb,
depressing. Rhywle yn y mynydd uwchben y Ty Hull er Capel Curig, mi dorrodd cadwyn
Carwyn. Pan roeddwn arfer beicio mynydd, roedd y fath broblem yn arwain at
alwad ffôn i ofyn i riant ddod i nôl fi..
Yn ffodus, roedd
Carwyn y diwrnod cynt wedi buddsoddi mewn linc's sbâr i'r gadwyn.. gydag
ychydig o 'elbow grease' lwyddon ni drin y gadwyn ac i ffwrdd a ni yn llawn
hyder ar ôl perfformio llawdriniaeth lwyddiannus ar y beic.
Mi aeth
gweddill y siwrne yn weddol rwydd.. nai ddim son gormod am y ffarmwr doedd ddim
yn hapus gyda ni'n defnyddio ei giât pan ddylwn ni fod wedi defnyddio llwybr
troed cyfagos.
Erbyn diwedd y siwrna.. sychodd y tywydd a gododd y cymylau i gynnig ychydig o
olygfeydd braf o ddyffryn Conwy i ni gael edmygu.. Dyma ychydig o luniau a'r
manylion y reid isod :-
Ar ôl trafod paratoi am y trip gyda Carwyn ac yn dilyn ei
ymchwil.. mi awgrymodd y dylwn ni fynd am reid mewn amgylchiadau
tebyg i'r trip ei hun. Gyda hyn mewn golwg, mi luniodd Carwyn llwybr yn dechrau
a gorffen yng Nghoed y Brenin.. ond yn osgoi'r llwybrau arferol wrth fynd i
mewn i'r wlad a dilyn y lonydd cefn, lonydd tan 'fire roads' a'r llwybrau
ceffyl a hynny am 30 milltir
Dyma ychydig o lunia yn fuan ar y trip.
LLun gan Carwyn - Picture from Carwyn
Roedd hi'n cychwyn grêt i'r diwrnod.. roeddem yn cadw amser
da.. ac yn dod i arfer gyda'n teclynnau i ffeindion ffordd.. Carwyn gyda'i
Garmin a finnau gyda'n Iffon.
Dwi'n gobeithio sgwennu yn y blog am declynnau GPS hwyrach
yn y Blog.
Gafon ni ychydig o eira ar y llwybrau gweler fideo ohonof
i'n trio beicio ar ychydig bach o eira.. dwi angen teiars gwell ar gyfer job
fel honno dwi'n meddwl.
Ar ôl fwy o reidio, mi aethom ni ar draws ein lluwch eira
gyntaf. Fedrwch chi weld pa mor ddyfn oedd o ar ôl claddu'r giât a llyncu'n
goesau yn y lluniau yma : -
Ar ôl chwaneg o ginio.. mi ddaethom ni fyny at lwybr roedd wedi ei orchuddio gydag eira.
Wrth gredu byddai'r eira ddim yn rhu drwg a gan fod y llwybr yn uno a
choedwig, penderfynom gario ymlaen at y goedwig ble fyddai'r eira wedi
diflannu. Son am gamgymeriad.. ar ôl sloggio am bron i awr i gael i ben y
llwybr trwy eira i fyny i'n pengliniau.. Roedd cymaint o eira yn y goedwig ag
bob man arall!
Roedd ddigon o eira i allu ni sefyll ei'n feics heb dal arnyn nhw!
Beics yn sefyll yn yr eira
Erbyn hyn, doedd ganddom ni ddim teimlad yn ein traed, dim lot o egni na myned..mi aethom ni nol i drio ffeindio ffordd arall. Aeth y gylchdaith yn eithaf da o fanno.. Mi
aeth y reid tua 10 milltir yn llai na'r bwriad.. ond roedd hi'n ddiwrnod da a mi ddysgon ni lot! Da ni am ddod yn ôl unwaith mae'r eira
wedi diflanu!